Ejemplos del uso de "président élu" en francés

<>
Le nouveau président élu est une sorte de poète. The newly elected president is something of a poet.
Nous l'avons élu président. We elected him president.
Lincoln fut élu président en 1860. Lincoln was elected President in 1860.
On a beaucoup glosé du fait qu'un Afro-américain du nom de Barack Hussein Obama pouvait être élu Président. Mais mon histoire personnelle n'est pas si unique. Much has been made of the fact that an African-American with the name Barack Hussein Obama could be elected President. But my personal story is not so unique.
Qui sera élu président ? Who will be elected chairman?
Dix contre un qu'il sera élu président. Ten to one he will be elected chairman.
En 1860, Lincoln fut élu Président des États-Unis d'Amérique. In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
Iouri Andropov fut élu Président du Præsidium du Soviet suprême le 16 juin 1983. Yuri Andropov was elected Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet on June 16, 1983.
Mike a été élu président. Mike was elected chairperson.
Il a été élu président. He was elected chairman.
Ce n'est pas étonnant qu'ils l'aient élu président. No wonder they have elected him chairman.
Nous avons élu M. Jordan à la place de président. We elected Mr Jordan chairperson.
Après le sommet, le Président Mitterrand dit qu'il se dissociait de cette déclaration. After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement.
Nous l'avons élu maire. We elected him mayor.
Ils l'élurent président. They elected him chairman.
Clint Eastwood a été élu maire de Carmel. Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.
Le Président s'est adressé à la nation à la télévision. The President spoke to the nation on TV.
Il a été élu Maire de la ville. He was elected mayor of the city.
Certaines personnes pensent que le président consacre trop de temps à voyager. Some people think the president spends too much time traveling.
Tout le monde aurait voulu qu'il soit élu gouverneur. Everybody wished he had been elected governor.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR