Ejemplos del uso de "prévoit" en francés

<>
mostrar
Sysko prévoit de racheter Microsoft. Sysko has plans to buy Microsoft.
Le traité de Lisbonne prévoit une initiative citoyenne. The Lisbon treaty envisions a citizens' initiative.
Il prévoit de développer son affaire. He is planning to develop his business.
Elle prévoit de descendre à l'Oriental Hôtel. She plans to stay at the Oriental Hotel.
Je lui demanderai où il prévoit d'aller pendant les vacances. I'll ask him where he is planning to go during the vacation.
Ils prévoient de se marier demain. They plan to get married tomorrow.
La réunion est prévue pour 10h00. The meeting is scheduled for 10 a.m.
Ils prévoient que ce sera nuageux demain. They forecast it will be cloudy tomorrow.
Tu prévois toujours des problèmes. You're always anticipating trouble.
Nul ne peut prévoir ce qui va arriver. Nobody can foresee what will happen.
Je prévois de déjeuner avec lui. I plan to have lunch with him.
Il a prévu de monter à Tokyo demain. He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.
On a prévu quatre pour cent d'inflation pour cette année. Four percent inflation is forecast for this year.
Ne l'avais-je pas prévu ? Did I not anticipate this?
La conférence se déroula comme prévu. The conference went according to plan.
Il est prévu que je déjeune avec lui. I'm scheduled to have lunch with him.
Prévoir est la façon de dire ce qui va se passer et ensuite d'expliquer pourquoi ça ne s'est pas passé. Forecasting is the way of saying what will happen and then explaining why it didn't.
Tout s'est déroulé comme prévu. Everything went as planned.
La rencontre sportive s'est déroulée comme prévue. The athletic meeting went on as scheduled.
Nous prévoyons de partir en excursion, demain. We plan to go hiking tomorrow.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR