Ejemplos del uso de "prisons" en francés con traducción "jail"
Christopher Colomb fut explorateur, non pas parce qu'il aimait la mer, mais parce qu'il détestait les prisons espagnoles.
Christopher Columbus wasn't an explorer because he loved the sea. He was an explorer because he hated Spanish jails.
Garder un criminel en prison est très dispendieux.
Maintaining a criminal in the jail is very expensive.
Je ne voulais pas passer davantage de temps en prison.
I didn't want to spend any more time in jail.
Cela fait dix jours que mon petit ami est en prison.
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.
Il dit qu'il est innocent, mais ils l'ont mis en prison.
He says he's innocent, but they put him in jail.
Le comptable de la société a été envoyé en prison pour faux en écritures.
The company accountant was sent to jail for cooking the books.
Lorsque je suis sorti de prison, je voulais raccommoder les choses avec ma femme.
When I got out of jail, I wanted to patch up things with my wife.
Le comptable de la société a été envoyé en prison pour avoir tripatouillé les comptes.
The company accountant was sent to jail for cooking the books.
Lorsque vous volez une banque, vous allez en prison. Lorsqu'une banque vous vole, elle distribue des primes.
When you rob a bank, you go to jail. When a bank robs you, they hand out bonuses.
Le meurtrier de mon frère s'en est sorti avec juste un an de prison. Si ce n'est pas une parodie de justice, je ne sais pas ce que c'est !
My brother's murderer got off with just a year in jail. If that's not a travesty of justice, I don't know what is!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad