Exemples d'utilisation de "privé" en français

<>
afficher
Tom a un jet privé. Tom has a private jet.
Aucun citoyen ne devrait être privé de ses droits. No citizen should be deprived of his rights.
Il engagea un détective privé. He hired a private investigator.
La pauvreté a privé ce garçon d'une éducation. Poverty deprived the boy of education.
Pouvons-nous parler en privé ? Can we talk in private?
On peut parler en privé ? Can we talk in private?
Elle engagea un détective privé. She hired a a private investigator.
Je veux te parler en privé. I'd like to talk with you in private.
C'est son site web privé. That's his private website.
Il m'en parla en privé. He told me about it in private.
Il a engagé un détective privé. He hired a private investigator.
Elle a engagé un détective privé. She hired a a private investigator.
Je préfèrerais te parler en privé. I would prefer to speak to you in private.
Je veux te parler en privé. Téléphone-moi. I wish to speak with you in private. Call me.
Je préfèrerais m'entretenir avec vous en privé. I would prefer to speak to you in private.
Il m'a montré sa photo en privé. He showed me her picture in private.
J'aimerais avoir un mot avec vous en privé. I'd like a word with you in private.
Puis-je vous parler de ce sujet en privé ? May I talk with you in private about the matter?
J'aimerais avoir un mot avec toi en privé. I'd like a word with you in private.
Ce produit est destiné seulement à un usage privé. This product is intended for private use only.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger