Sentence examples of "privées" in French

<>
show all
Ne te mêle pas des affaires privées des autres. Don't interfere in private concerns.
La guerre les a privées de leur bonheur. The war deprived them of their happiness.
Les facultés et universités privées des États-Unis sont autonomes. The private colleges and universities of the United States are autonomous.
Vous ne devriez pas lire les lettres privées des autres sans permission. You shouldn't read other people's private letters without permission.
Tu ne devrais pas lire les lettres privées des gens sans permission. You shouldn't read people's private letters without permission.
Vous ne devriez pas partager trop d'informations privées sur les réseaux sociaux. You shouldn't share too much private information on the social networks.
Tom a un jet privé. Tom has a private jet.
L'accident le priva de la vue. The accident deprived him of his sight.
Nous avons été privés d’électricité à cause de la tempête. We lost our electricity because of the storm.
Il engagea un détective privé. He hired a private investigator.
Cette loi nous privera de nos droits fondamentaux. This law will deprive us of our basic rights.
Pouvons-nous parler en privé ? Can we talk in private?
La guerre les a privés de leur bonheur. The war deprived them of their happiness.
On peut parler en privé ? Can we talk in private?
Il priva ma petite sœur de tous ses jouets. He deprived my little sister of all her toys.
Elle engagea un détective privé. She hired a a private investigator.
Aucun citoyen ne devrait être privé de ses droits. No citizen should be deprived of his rights.
C'est une propriété privée. This is private property.
La pauvreté a privé ce garçon d'une éducation. Poverty deprived the boy of education.
Je veux te parler en privé. I'd like to talk with you in private.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download