Ejemplos del uso de "problèmes" en francés
Traducciones:
todos536
problem431
trouble52
matter20
issue19
question2
difficulty1
otras traducciones11
De nombreuses personnes ont des problèmes d'allergies, actuellement.
A lot of people are dealing with allergies now.
Le nombre de personnes souffrant de problèmes cardiaques a augmenté.
The number of people suffering from heart disease has increased.
De nombreuses personnes ont des problèmes de rhume des foins, actuellement.
A lot of people are dealing with hay fever now.
Le thé est comme l'huile lubrifiante qui permet au travail de se dérouler sans problèmes.
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.
Si nous laissions nos émotions éclipser notre capacité à raisonner, nous nous retrouverions sans cesse à chercher des solutions aux mauvais problèmes.
If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.
La cécité est responsable d'un nombre sidérant de problèmes de santé, de souffrance, et de perte de dignité et de diminution de la qualité de vie de personnes dans le monde entier.
Blindness is responsible for a staggering toll of poor health, suffering, and loss of dignity and diminution in the quality of lives of people worldwide.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad