Ejemplos del uso de "proche" en francés con traducción "close"

<>
mostrar
Il est proche du président. He is close to the president.
Êtes-vous proche de votre famille ? Are you close to your family?
Es-tu proche de ta famille ? Are you close to your family?
C'est un ami très proche. He is my close friend
Ne sois pas trop proche de lui. Don't get too close with him.
Le magasin est proche de ma maison. The store is close to my house.
Elle se tenait proche de son mari. She stood close to her husband.
Où est la pharmacie la plus proche ? Where's the closest pharmacy?
Son bureau est très proche du mien. His office is very close to mine.
Notre école est très proche du parc. Our school is very close to the park.
Ils habitent dans une ville proche de Pékin. They live in a city close to Beijing.
Mieux vaut un voisin proche qu'un parent distant. A close neighbor is better than a distant relative.
De tous mes amis, il est le plus proche. Of all my friends, he is the closest.
Mon domicile est proche d'un arrêt de bus. My house is close to a bus stop.
M. Soarez a été mon ami proche pendant des années. Mr Soarez has been my close friend for years.
Il n'a pas d'ami proche avec qui parler. He has no close friends to talk with.
Êtes-vous plus proche de votre mère ou de votre père ? Are you closer to your mother or to your father?
Es-tu plus proche de ta mère ou de ton père ? Are you closer to your mother or to your father?
Mars est des plus intéressantes pour sa proche ressemblance avec notre terre. Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
Dites-moi quelle est la gare la plus proche de votre bureau. Please let me know the closest station to your office.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR