Ejemplos del uso de "produit pour la pratique religieuse" en francés
La pratique est aussi importante que la théorie, mais nous sommes enclin à estimer la dernière et dédaigner la première.
Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.
Le Dalaï Lama professe la pratique de la compassion.
The Dalai Lama counsels the practice of compassion.
La théorie et la pratique ne vont pas forcément de pair.
Theory and practice do not necessarily go together.
Deux mois ont passé depuis qu'il est parti pour la France.
Two months have passed since he left for France.
Cela fait longtemps que nous nous sommes vus pour la dernière fois.
It's been a long time since we last saw each other.
Une entente parfaite entre la théorie et la pratique est quelque chose de rare.
Complete agreement between theory and practice is a rare case.
La théorie et la pratique ne vont pas nécessairement ensemble.
Theory and practice do not necessarily go together.
En théorie, il n'y a pas de différence entre la théorie et la pratique. Mais, en pratique, il y en a.
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
La pratique est la seule façon de maîtriser une langue étrangère.
Practice is the only way to master foreign languages.
Une injustice où qu'elle soit est une menace pour la justice partout.
Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.
La théorie et la pratique devraient aller main dans la main.
Theory and practice should go hand in hand.
À chaque fois que je suis allé pour la voir, elle était déjà sortie.
Every time I went to see her, she went out.
Elle l'a rencontré pour la première fois lorsqu'ils étaient étudiants.
She first met him when they were students.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad