Sentence examples of "pur-sang anglais" in French

<>
Elle est issue de pur sang bleu, voyez-vous. Malheureusement, ce n'est pas une sorte d'accoutrement, mais sa véritable nature. She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.
Il est de sang royal. He is of royal blood.
L'humour peut être disséqué comme une grenouille, mais la chose meurt dans l'opération et les entrailles rebutent quiconque à l'exception du pur esprit scientifique. Humor can be dissected, as a frog can, but the thing dies in the process and the innards are discouraging to any but the pure scientific mind.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais. In English there are some words borrowed from Japanese.
Il a du sang bleu. He's a blue blood.
L'air est pur dans le coin. The air is pure around here.
Traduisez cette phrase en anglais. Put this sentence into English.
Il y a un besoin urgent de donneurs de sang. There is an urgent need for blood donors.
On dit que cette petite statue est en or pur. The small statue is said to be made of fine gold.
Tous les enseignants en anglais à l'école de mon fils sont des locuteurs natifs. All the English teachers at my son's school are native speakers.
Le sang était écarlate. The blood was bright red.
Bénis soient ceux qui ont le cœur pur. Blessed are the pure in heart.
Je me suis débrouillé pour me faire comprendre en anglais. I managed to make myself understood in English.
Bon sang ! J'ai perdu les clés de la voiture. My goodness! I have lost the car keys.
Les composants électroniques peuvent être nettoyés en utilisant de l'isopropanol pur. Electronic components can be cleaned using pure isopropyl alcohol.
Elle me parla en anglais, juste pour frimer. She spoke English to me just to show off.
Le sang s'écoulait de la veine sectionnée. Blood poured from the cut vein.
Elle a le cœur pur. She has a clean heart.
Il a eu une note de 90 sur 100 en anglais. He got 90 marks out of 100 in English.
Les poissons sont des animaux à sang froid. Fish are cold-blooded animals.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download