Ejemplos del uso de "quand" en francés

<>
Traducciones: todos1076 when930 whenever9 otras traducciones137
mostrar
Passez me voir n'importe quand demain après-midi. Come to see me at any time tomorrow afternoon.
J'étais très fatigué, mais j'étais quand même incapable de dormir. I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.
Depuis quand est-elle malade ? How long has she been sick?
Appelle-moi quand tu veux. Call me anytime.
De quand date cette église ? How old is this church?
Faites-le quand vous serez libre. Do this at your leisure.
Quand est-ce qu’il ferme ? At what time does it close?
De quand cela date-t-il ? How long ago was that?
Passe chez moi quand tu veux. Drop in at my house any time you want.
C'est quand même autre chose That's still something else
Quand vas-tu faire des courses ? How soon are you going shopping?
Passe me voir quand tu veux. Come and see me any time you like.
Je t'aide quand tu veux. I am always ready to help you.
Elle aime quand un garçon la regarde. She likes being looked at by boys.
Ne me dérange pas quand j'étudie. Don't disturb me while I am studying.
Normalement, mon père sort quand je dors. My father usually leaves home while I am in bed.
Vous pouvez y aller quand vous voulez. You may go at your leisure.
Il est quand même un peu timide. He is a bit of a coward.
Tu peux m'appeler quand tu veux. You can call me anytime you like.
Quand je me suis réveillé, il neigeait. I awoke to find it snowing.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR