Ejemplos del uso de "quant au" en francés con traducción "about"
Les parents sont toujours inquiets quant au futur de leurs enfants.
Parents are always worried about the future of their children.
Il n'y a pas trop de doutes à avoir quant au parcours du feu.
There is not much doubt about the cause of the fire.
Elle est en totale dénégation quant aux infidélités de son mari.
She's in total denial about her husband's philandering.
Le docteur me rassura quant à l'état de mon père.
The doctor reassured me about my father's condition.
J'ai quelques doutes quant à sa venue par ce temps.
I have some doubts about his coming in this weather.
J'ai été clair depuis le début quant à mes sentiments envers lui.
I made myself clear about my feelings for him at the outset.
Je ne sais pas pour les autres, mais quant à moi, je suis pour.
I don't know about the others, but as for me, I'm for it.
Il est salement enrhumé. Elle se fait beaucoup de soucis quant à sa santé.
He has been suffering from a bad cold. She is very anxious about his health.
Quant à ma vie au Japon, je n'ai pas de raisons de m'en plaindre.
As for living in Japan, I have nothing to complain about.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad