Ejemplos del uso de "quelqu'un" en francés con traducción "someone"

<>
Regarde, quelqu'un t'appelle. Look, someone is calling you.
Quelqu'un fera ce travail. Someone will do that job.
Tu me rappeles quelqu'un. You remind me of someone.
Quelqu'un m'a cafté. Someone ratted me out.
Quelqu'un appelait mon nom. Someone was calling my name.
Quelqu'un m'a dénoncé. Someone ratted me out.
Quelqu'un est en train. Someone is coming.
Quelqu'un entra dans la pièce. Someone entered the room.
Pourquoi quelqu'un ferait-il cela ? Why would someone do that?
Quelqu'un a éraflé ma voiture. Someone scratched my car.
Quelqu'un est à la porte. Someone is at the door.
Quelqu'un a demandé après vous. Someone asked for you.
J'ai entendu quelqu'un siffler. I heard someone whistle.
Quelqu'un doit sortir la poubelle. Someone needs to take the bin out.
Quelqu'un frappait à la porte. Someone knocked on the door.
Quelqu'un frappe à la porte. Someone is knocking on the door.
Quelqu'un a chargé sa boisson. Someone spiked her drink.
Quelqu'un doit payer la note. Someone has to pay the bill.
J'ai entendu quelqu'un crier. I heard someone scream.
J'ai entendu quelqu'un frapper. I heard someone knocking.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.