Ejemplos del uso de "quelquefois" en francés con traducción "sometimes"
Les déchets d'usines polluent quelquefois nos rivières.
Factory waste sometimes pollutes our rivers.
Quelquefois les garçons faisaient des blagues au professeur.
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.
On dit quelquefois : "Le sens commun est fort rare."
We sometimes say: "Common sense is quite uncommon."
Quelquefois j'entends mon père chanter dans la salle de bain.
I sometimes hear my father singing in the bathroom.
Quelquefois quand il fait très froid, je ne peux pas faire démarrer ma voiture.
Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.
On donne quelquefois par mépris le nom de bruit à la musique insignifiante et dépourvue de charme.
We sometimes disparagingly call noise, music that's insignificant and devoid of any charm.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad