Ejemplos del uso de "quinze jours" en francés

<>
Il a prévu de rester ici quinze jours. He is to stay here for a fortnight.
Ils vont travailler tous les jours. They go to work every day.
Une fois que vous allumez la mèche, vous avez quinze secondes pour vous mettre à l'abri. Once you light the fuse you'll have fifteen seconds to get to safety.
Les jours diminuent. The days are drawing in.
Ça fait quinze ans que je suis instituteur. I have been a teacher for 15 years.
C'est assez pour cinq jours. It's enough for five days.
Je suis instituteur depuis quinze ans. I have been a teacher for 15 years.
Le cours des actions a baissé pendant cinq jours de suite. Stock prices declined for five consecutive days.
Levez-vous quinze minutes plus tôt le matin. Get up fifteen minutes earlier in the morning.
Il regarde la télévision tous les jours. He watches TV every day.
Quinze minutes de reste. Only fifteen minutes.
Ken me téléphone tous les jours. Ken calls me every day.
Quinze minutes restantes. Only fifteen minutes.
Je prends quelques jours de congé. I am taking a couple of days off.
Dix mille plus cinq mille cinq cents font quinze mille cinq cents. Ten thousand plus five thousand and five cents make fifteen thousand and five cents.
J'arrose les fleurs du jardin tous les jours. I water the flowers in the garden every day.
C'est quoi le problème si je vérifie mes courriels toutes les quinze minutes ? What's the big deal about checking my email every 15 minutes?
Taro est resté au Japon pendant trois jours. Taro stayed in Tokyo for three days.
Quand je travaillais dans une école publique, j'avais de dix à quinze étudiants par classe. When I was working for a public school, I had ten-fifteen students in a class.
De nos jours, la dignité et l'importance du père japonais ont décliné. Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.