Ejemplos del uso de "récentes" en francés con traducción "recent"
Je ne m'y connais pas vraiment en émissions de télévision récentes.
I'm really not up on recent TV shows.
Le principal résultat des récentes recherches de la théorie d'Emmet a été qu'elle peut aussi bien s'appliquer à la biochimie.
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.
Joignez une photographie récente à notre formulaire d'inscription.
Attach a recent photograph to your application form.
Un récent sondage montre que le nombre de fumeurs diminue.
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.
La récente fréquence des tremblements de terre nous rend nerveux.
The recent frequency of earthquakes makes us nervous.
Les nouvelles de la récente explosion sont partout à la radio.
News of the recent blast is all over the radio.
La récente pénurie de café a occasionné un grand nombre de problèmes.
The recent shortage of coffee has given rise to a lot of problems.
Veuillez trouver en attachement la facture de TVA correspondant à votre récent achat.
Please find attached the VAT invoice for your recent purchase.
La récente pénurie de café a donné lieu à un grand nombre de problèmes.
The recent shortage of coffee has given rise to a lot of problems.
Selon une étude récente, la durée de vie moyenne des Japonais est en constante augmentation.
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
Chaque avancée dans la civilisation a été dénoncée car artificielle tandis qu'elle était récente.
Every advance in civilization has been denounced as unnatural while it was recent.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad