Exemplos de uso de "réfection de la glace" em francês

<>
Voudriez-vous de la glace ? Would you like ice?
Aussi froid que de la glace. As cold as ice.
Voudrais-tu de la glace ? Would you like ice?
Ses mains étaient aussi froides que de la glace. Her hands were as cold as ice.
Il faut que j'arrête de manger de la glace aussi sucrée. I've got to stop eating such sweet ice cream.
Quand l'eau refroidit, elle peut devenir de la neige ou de la glace. When water cools, it can become snow or ice.
Ta main est froide comme de la glace. Your hand is as cold as ice.
J'ai rafraîchi le patient avec de la glace. I cooled the patient's head with ice.
Personne n'avait jamais pensé à vendre de la glace auparavant. No one had ever thought of selling ice before.
Manger de la glace me met toujours de bonne humeur. Eating ice cream always puts me in a happy mood.
Ses joues étaient froides comme de la glace. Her cheeks were as cold as ice.
La glace fond. The ice is melting.
« Est-ce de l'arabe ? » « Non, c'est du ouïghour — une langue parlée dans le Nord-Ouest de la Chine. » "Is this Arabic?" "No, it's Uyghur - a language that's spoken in northwestern China."
Le bateau était bloqué dans la glace. The ship was locked in ice.
Je n'appelle pas ça de la colonisation. Je l'appelle de l'exploitation systématique des matières premières. I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation.
Le lac a gelé, mais je ne suis pas certain que la glace soit assez solide pour y marcher. The lake has frozen over but I'm not sure the ice is strong enough to walk on.
L'étude de la philosophie relève des humanités. The study of philosophy belongs to the humanities.
La chaleur transforme la glace en eau. Heat turns ice into water.
Y a-t-il des marchés ou des supermarchés près d'ici ? Est-ce pratique pour acheter les objets de la vie quotidienne ? Are there any markets or supermarkets around here? Is it convenient for daily shopping?
La glace tiendra-t-elle ? Will the ice bear?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.