Ejemplos del uso de "région de lanaudière" en francés

<>
Après le tremblement de terre, la valeur des terrains dans cette région a beaucoup diminué. After the earthquake, the land value in this area went down a lot.
La région est relativement riche en ressources minérales. The region is relatively rich in mineral resources.
Cette région est riche en produits de la mer. This area is rich in marine products.
La seule région restante dans le monde où l'obésité est rare est en Afrique sous-saharienne. The only remaining region in the world where obesity is uncommon is sub-Saharan Africa.
Son nom est connu de tous dans cette région. His name is known to everybody in this area.
La production de légumes est en croissance dans notre région. The production of vegetables is growing in our area.
Ils volent vers le sud depuis la région arctique. They fly south from the arctic region.
Le fleuve a envahi toute la région. The river invaded the whole region.
Si on cache une région du corps, c'est pour mieux attirer l'attention sur elle. If we hide a part of the body, it's to better draw attention towards it.
Le riz est la principale culture de cette région. Rice is the chief crop in this area.
Cette région s'est complètement transformée. This region has completely changed.
C'est une région productrice de pommes. Apples are produced in this district.
Cela révèle l'ambition des dirigeants locaux de redonner à la région son niveau d'excellence. It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top.
Le typhon va peut-être traverser la région du Tohoku. The typhoon may cross the Tohoku district.
Le récif corallien est la principale attraction de la région. The coral reef is the region's prime attraction.
Elle ne resta dans cette région que pour peu de temps. She stayed in that area for a short while.
Ce type de plante ne pousse qu'en région tropicale. This kind of plant grows only in the tropical regions.
Cette région est connue pour ses beaux paysages. This district is known for its beautiful scenery.
Il a promis d'apporter de nouvelles industries à la région, mais les politiciens tiennent rarement leur parole. He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
Le fleuve a inondé toute la région. The river flooded the entire region.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR