Ejemplos del uso de "région" en francés con traducción "region"
La région est relativement riche en ressources minérales.
The region is relatively rich in mineral resources.
Le récif corallien est la principale attraction de la région.
The coral reef is the region's prime attraction.
Ce type de plante ne pousse qu'en région tropicale.
This kind of plant grows only in the tropical regions.
Cela révèle l'ambition des dirigeants locaux de redonner à la région son niveau d'excellence.
It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top.
La seule région restante dans le monde où l'obésité est rare est en Afrique sous-saharienne.
The only remaining region in the world where obesity is uncommon is sub-Saharan Africa.
Il a promis d'apporter de nouvelles industries à la région, mais les politiciens tiennent rarement leur parole.
He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
Ainsi ai-je connu l'Islam sur trois continents avant de venir dans la région où il a été révélé en premier.
So I have known Islam on three continents before coming to the region where it was first revealed.
L'aurore est un phénomène caractéristique des régions polaires.
The aurora is a phenomenon characteristic of the Polar Regions.
Nous sommes intéressés par l'observation des coutumes de différentes régions.
We're interested in observing the customs of different regions.
Dans les régions méridionales, les ventes ont augmenté de 47 pour cent.
In the Southern region, sales were up 47 percent.
Le terrorisme est le facteur de division d'un pays et de création de régions autonomes le plus important.
Terrorism is the most important factor for the division of a country and the creation of autonomous regions.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad