Exemplos de uso de "régulières" em francês

<>
En dépit des déclarations d'amour régulières de Trang, Spenser a encore peur qu'elle cesse un jour de l'aimer. Despite Trang's constant affirmations of love, Spenser is still afraid someday she will fall out of love with him.
Vous avez un pouls régulier. You have a regular pulse.
Si possible, les Japonais semblent préférer choisir un conjoint qui leur ressemble, chercher une situation stable qui assure une promotion lente mais régulière et mettre leurs économies à la banque. Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
Tu dois le pratiquer à intervalle régulier. You must practice it at regular intervals.
Un exercice régulier est bienfaisant pour la santé. Regular exercise is beneficial to good health.
Ils garantirent un emploi régulier à leurs salariés. They guaranteed regular employment to their workers.
Ce volcan entre en éruption à intervalles réguliers. The volcano erupts at regular intervals.
Ils ont garanti un emploi régulier à leurs salariés. They guaranteed regular employment to their workers.
Le volcan actif entre en éruption à intervalles réguliers. The active volcano erupts at regular intervals.
C'est un client régulier des bars et des pubs dans le coin. He's a regular at the bars and pubs around here.
Tout au long du banc sont disposés des livres de cantiques à intervalles réguliers. Along the whole length of the pew hymnals are placed at regular intervals.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.