Ejemplos del uso de "répondu" en francés

<>
mostrar
Il m'a répondu vaguement. He gave a vague answer.
Elle n'a pas répondu. She didn't reply.
Les Américains auraient répondu différemment des Japonais. Americans would have responded differently from Japanese.
J'ai écrit à mon oncle, qui m'a vite répondu. I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.
J'ai répondu pour lui. I answered for him.
Il n'a pas répondu à ma lettre. He didn't reply to my letter.
Il a répondu aimablement à la question. He responded kindly to the question.
Personne n'a répondu au téléphone. Nobody answered the telephone.
Il a répondu qu'il ne savait pas. He replied that he did not know.
Il a répondu à sa proposition par des rires. He responded to her offer with a laugh.
Il a gentiment répondu aux questions. He kindly answered questions.
Désolée de ne pas avoir répondu plus tôt. Sorry I didn't reply sooner.
Il a répondu au signal que je lui ai donné. He responded to the signal I gave.
Qu'est-ce que tu as répondu ? What did you answer?
Désolé de ne pas avoir répondu plus tôt. Sorry I didn't reply sooner.
Il a répondu négativement à ma question. He answered my question in the negative.
Je présente mes excuses pour ne pas avoir immédiatement répondu. I apologize for not replying right away.
Il a gentiment répondu à la question. He kindly answered the question.
Je suis désolée de ne pas avoir répondu plus tôt. I'm sorry that I didn't reply sooner.
Personne n'a répondu à ma question. Nobody answered my question.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR