Ejemplos del uso de "réponse" en francés

<>
mostrar
Donnez-moi une réponse définitive. Give me a definite answer.
Merci pour la réponse rapide Thank you for the quick reply
Sa réponse fut contraire à nos attentes. His response was contrary to our expectations.
Il a retardé la réponse à cette lettre. He delayed answering the letter.
Je suis désolé du retard de cette réponse. I'm sorry for the delay in responding.
Quelle est la bonne réponse ? What is the correct answer?
Sa réponse était en effet un refus. His reply was in effect a refusal.
Je suis désolé de la réponse tardive. I'm sorry for the late response.
Je vais bien y réfléchir avant de vous donner ma réponse. I must think it over before answering you.
Pas d'idée de réponse ? Can't think of an answer?
J'apprécierais une réponse aussitôt que possible. I would appreciate a reply as soon as possible.
Il a incliné la tête en réponse à ma question. He nodded in response to my question.
Elle donna une réponse évasive. She gave a vague answer.
Je présente mes excuses pour la réponse tardive. I apologize for the late reply.
Il n'y eut pas de réponse à ma question. There was no response to my question.
Avez-vous eu une réponse ? Have you had an answer?
Tout ce que tu as à faire est d'attendre sa réponse. All you have to do is to wait for her reply.
Le gouverneur fut surpris de la réponse de la commission. The governor was surprised by the commission's response.
Merci de ta prompte réponse. Thanks for your quick answer.
J'ai été tracassé de ne pas vous avoir écrit de réponse. I've been upset not having written you a reply.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR