Ejemplos del uso de "résistance du cheval" en francés

<>
Je pourrai faire du cheval, dimanche prochain ? Can I go horseback riding next Sunday?
Le garçon a fait du cheval pour la première fois. The boy rode a horse for the first time.
Quelle est la couleur du cheval blanc d'Henri IV ? What colour was Henri IV's white horse?
Peux-tu monter un cheval ? Can you ride a horse?
Le mouvement de résistance est entré dans la clandestinité. The resistance movement has gone underground.
Une fois que le cheval s'est enfui, c'est trop tard pour fermer la porte de l'écurie. It is too late to shut the stable-door after the horse has bolted.
Il fut d'une résistance persistante. He adhered to his own theory.
Je parle espagnol à Dieu, italien aux femmes, français aux hommes et allemand à mon cheval. I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.
Il adopte l'attitude que la résistance est une perte d'énergie. He takes the attitude that resistance is a waste of energy.
La lieue a comme origine la distance que peut parcourir un homme ou un cheval en une heure. The league originally referred to the distance a person or a horse could walk in an hour.
Résiste à la résistance ! Resist resistance!
Cet homme a un cheval. This man has a horse.
Il était parfaitement détendu et n'opposa aucune résistance mais me lança un regard si hideux que cela me fit transpirer à grosses gouttes. He was perfectly cool and made no resistance, but gave me one look, so ugly that it brought out the sweat on me like running.
Puis-je monter ce cheval un moment ? Can I ride this horse for a while?
La résistance est inutile. It's useless to try and resist.
Le cheval, le lion, le chien, la chèvre : ce sont des animaux. Horse, lion, dog, goat: these are animals.
Résistez à la résistance ! Resist resistance!
Ne mets pas la selle sur le mauvais cheval. Don't put the saddle on the wrong horse.
Le pêcheur sentit une forte résistance au bout de la ligne. The angler felt a strong tug on the line.
Je sais monter à cheval. I can ride a horse.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR