Ejemplos del uso de "résultat attendu" en francés

<>
Je ne m'étais pas attendu à ce résultat. I didn't expect that result.
J'ai attendu que tu sortes de prison. I waited for you to get out of prison.
Je n'aime pas le résultat. I didn't like the result.
Nous avons attendu des heures durant. We’ve been waiting for hours.
Le résultat a été décevant. The result was disappointing.
Je ne m'étais pas attendu à ce que quiconque soit à la maison. I hadn't expected anyone to be home.
Le résultat fut décevant. The result was disappointing.
Elle l'a attendu longtemps. She waited for him for hours.
Tous nos efforts restèrent sans résultat. All our efforts were without result.
Votre travail n'est pas à la hauteur de ce qui est attendu. Your work comes short of the expected standard.
J'ai été déçu du résultat. I was disappointed at the result.
J'ai attendu ta sortie de prison. I waited for you to get out of prison.
Quel fut le résultat du test de Marie ? What was the result of Mary's test?
Tu es attendu à cinq heures. You are expected to come by 5:00.
Il a été satisfait du résultat. He was satisfied with the result.
Nous avions à peine attendu cinq minutes lorsque le bus est arrivé. We had hardly waited for five minutes when the bus came.
Le résultat dépend entièrement de tes propres efforts. The outcome depends entirely on your own efforts.
J'ai attendu le bus sous la neige pendant deux heures. I waited for the bus in the snow as long as two hours.
Nous vous ferons connaître le résultat d'ici une semaine. We'll let you know the result within a week.
Elle l'a attendu deux heures. She waited for him for two hours.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.