Ejemplos del uso de "réussi" en francés con traducción "succeed"

<>
mostrar
Il a réussi son examen. He succeeded in the examination.
Il a réussi à réveiller Harry. He succeeded in waking Harry up.
Aucun d'entre nous n'a réussi. None of us have succeeded.
Il a réussi malgré toutes les difficultés. He succeeded in spite of all difficulties.
Grâce à son conseil, j'ai réussi. I succeeded because of his advice.
J'ai réussi à obtenir le livre. I succeeded in getting the book.
C'est ainsi qu'il a réussi. Thus he succeeded.
Je suis heureuse que vous ayez réussi. I am glad that you have succeeded.
A-t-il réussi à l'examen? Did he succeed in the examination?
Ils ont réussi à capturer le tigre vivant. They succeeded in catching the tiger alive.
Il a réussi à entrer à l'université. He succeeded in entering the university.
Sans votre aide nous n'aurions pas réussi. But for their help, we could not have succeeded.
Si tu m'avais aidé, j'aurais réussi. If you had helped me, I should have succeeded.
Finalement, nous avons réussi à résoudre cette question. At last, we succeeded in solving the question.
Vous avez finalement réussi à trouver un emploi. You finally succeeded in getting a job.
Il a réussi en dépit de grandes difficultés. He succeeded in the face of great difficulties.
Elle a réussi à obtenir ce qu'elle voulait. She succeeded in getting what she wanted.
Avec un peu plus de patience vous auriez réussi. With a little more patience, you would have succeeded.
M. Tamura a réussi dans le monde des affaires. Mr Tamura succeeded in the business world.
J'ai réussi à avoir se que je voulais I succeeded in getting what I wanted.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR