Ejemplos del uso de "réussir" en francés

<>
mostrar
Il est motivé pour réussir. He is eager to succeed.
Il a pu réussir l'examen. He was able to pass the exam.
Grâce au développement de l'agronomie, la production mondiale en nourriture a pu réussir à suivre la croissance de la population, mais seulement au détriment du futur. Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
Réussir une belle soudure n'est pas à la portée de tout le monde ! Achieving a nice weld bead is not within everyone's reach!
Est-ce que je vais réussir ? Will I make it through?
Il est sûr de réussir. He is sure to succeed.
Elle est certaine de réussir les examens. She is certain to pass the exam.
Un prisonnier est plus possédé de l'idée de s'enfuir que son gardien n'est possédé de l'idée de le garder. Donc un prisonnier doit toujours réussir à se sauver. A prisoner is more obsessed with the idea of escaping than his warden by the idea of watching over him. Thus, a prisoner will always manage to escape.
Vous pouvez réussir dans votre vie. You can succeed in your life.
Il est sûr de réussir l'examen. He is sure to pass the exam.
J'espère qu'il va réussir. I hope that he will succeed.
Étudiez dur pour réussir à l'examen. Study hard so that you can pass the exam.
Son fils est certain de réussir. Her son is sure to succeed.
Je serai capable de réussir le test. I will be able to pass the test.
Vous devez travailler dur pour réussir. You must work hard to succeed.
Son objectif est de réussir le test. His object is to pass the test.
Je pense qu'il va réussir. I think he will succeed.
Il est certain de réussir l'examen. He is sure of passing the examination.
On doit travailler dur pour réussir. You must work hard to succeed.
Je suis sûr que Bob va réussir l'examen. I am sure that Bob will pass the examination.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR