Beispiele für die Verwendung von "rêvais" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle211 dream211
Je rêvais de devenir mannequin. I used to dream about becoming a model.
Autrefois, je rêvais pouvoir respirer sous l'eau. I used to dream about being able to breathe underwater.
En me remémorant quand je rêvais dans tes bras. Remembering when I dreamed in your arms.
En me remémorant quand je rêvais dans vos bras. Remembering when I dreamed in your arms.
Tout n'est que rêve. Everything is but a dream.
Ce rêve s'est réalisé. The dream has become a reality.
Je rêve de devenir enseignante. I dream of becoming a teacher.
Tom rêve de devenir millionnaire. Tom dreams of becoming a millionaire.
Mon rêve s'est réalisé. My dream has come true.
Le rêve s'est réalisé. The dream came true.
Ça ressemble à un rêve. It sounds like a dream.
Son rêve s'est réalisé. His dream came true.
Elle fit un rêve étrange. She dreamt a strange dream.
Son rêve s'était réalisé. His dream came true.
Le rêve est devenu réalité. The dream has come true.
Elle rêve de devenir infirmière. Her dream is to become a nurse.
Les rêves se sont réalisés. Dreams came true.
Tes rêves sont devenus réalité. Your dreams have come true.
J'ai beaucoup de rêves. I have a lot of dreams.
Nos rêves se sont réalisés. Our dreams came true.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.