Ejemplos del uso de "raterait" en francés con traducción "miss"

<>
Traducciones: todos74 miss64 fail10
Vous allez rater le train. You will miss the train.
Le pénalty a été raté. The penalty was missed.
J'ai failli rater le train. I almost missed the train.
Il risque de rater son train. He may miss his train.
Vous ne pouvez pas le rater. You can't miss it.
J'ai raté mon train habituel. I missed my usual train.
Il a raté la date limite. He missed the deadline.
Nous avons raté la date limite. We missed the deadline.
Elles ont raté la date limite. They missed the deadline.
Ils ont raté la date limite. They missed the deadline.
J'ai raté mon bus scolaire ! I missed the school bus!
Il a raté le dernier train. He missed the last train.
Elle a raté la date limite. She missed the deadline.
Nous avions peur de rater notre train. We were worried we might miss the train.
Tom ne veut pas rater son vol. Tom doesn't want to miss his flight.
Il a dû rater son train habituel. He must have missed his usual train.
Il rata son train d'une minute. He missed the last train by a minute.
Dépêchez-vous ou vous raterez votre avion. Hurry up, or you'll miss your plane.
Elle a peut-être raté le train. She may have missed the train.
J'ai raté le dernier bus hier. I missed the last bus yesterday.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.