Ejemplos del uso de "rejoindre" en francés con traducción "join"

<>
Je vais rejoindre une manifestation. I'm going to join a demonstration.
Voudrais-tu rejoindre notre équipe ? Would you like to join our team?
J'aimerais rejoindre le camp d'été. I would like to join the summer camp.
Je veux rejoindre le groupe de John. I want to join Joe's group.
Les étudiants étrangers peuvent-ils rejoindre ce cercle ? Can foreign students join this club?
Je vais rejoindre l'orchestre de l'école. I'm going to join the school orchestra.
Nous réfléchissions à te demander de rejoindre notre société. We were thinking of asking you to join our company.
Nous réfléchissions à vous demander de rejoindre notre société. We were thinking of asking you to join our company.
Je me demande si les étudiants étrangers peuvent rejoindre ce cercle. I wonder if exchange students can join this club.
Si j'étais un garçon, je pourrais rejoindre une équipe de baseball. If I were a boy, I could join a baseball team.
Tout ce que tu as à faire c'est de nous rejoindre. All you have to do is to join us.
Mon frère voulait rejoindre l'armée, mais il fut jugé inapte au service à cause d'une affection cardiaque. My brother wanted to join the army but because of a heart condition he was judged unfit to serve.
Je vous rejoindrai plus tard. I'll join you later.
Les deux routes se rejoignent ici. The two roads join here.
Quelques Étasuniens rejoignirent le parti communiste. Some Americans joined the Communist Party.
Il rejoignit le club de baseball. He joined the baseball club.
Il a rejoint l'équipe adverse. He joined the opposing team.
Il a rejoint le club d'anglais. He joined the English club.
Nous sommes heureux que vous ayez rejoint notre équipe. We are happy to have you join our team.
Il a rejoint l'entreprise juste après le lycée. He joined the company right after he got through high school.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.