Ejemplos del uso de "remit" en francés con traducción "give"

<>
Elle lui remit tout l'argent dont elle disposait. She gave him all the money that she had.
Il nous remit juste une carte et courut en avant. Nous qui étions laissés en arrière, dûmes poursuivre avec juste la carte sur laquelle nous reposer. He just gave us a map and sprinted ahead. We who were left behind had to go on with just the map to rely on.
Je lui ai remis mon adresse. I gave him my address.
Alors, veuillez lui remettre cette note. C'est urgent. Then, please give him this note. This is urgent.
Nous aimerions vous remettre ceci en témoignage de notre reconnaissance. We'd like to give this to you as a token of our appreciation.
As-tu le sentiment que remettre des présents est important ? Do you feel giving gifts is important?
Avez-vous le sentiment que remettre des présents est important ? Do you feel giving gifts is important?
Elle lui a remis tout l'argent dont elle disposait. She gave him all the money that she had.
As-tu remis une copie du disque à qui que ce soit ? Did you give a copy of the disk to anyone?
Avez-vous remis une copie du disque à qui que ce soit ? Did you give a copy of the disk to anyone?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.