Ejemplos del uso de "rendez-vous" en francés con traducción "date"
Traducciones:
todos237
go177
appointment30
date11
surrender6
engagement2
become1
otras traducciones10
Franck attendait avec plaisir son rendez-vous du soir.
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.
Comment puis-je réussir à obtenir un rendez-vous avec Nancy ?
How can I succeed in getting a date with Nancy?
Ma fille se fait toute belle pour son premier rendez-vous galant.
My daughter's getting all gussied up for her first date.
Elle consulta un magazine en attendant que son rendez-vous se montre.
She perused a magazine while waiting for her date to show up.
Michael, voici le restaurant ou ton père et moi avons eu notre premier rendez-vous.
Michael, this is the restaurant where your father and I had our first date.
Lors d'un premier rendez-vous, il est préférable de ne pas aborder des sujets délicats.
On a first date it's best to steer clear of touchy subjects.
Le temps d'attendre pour son rendez-vous, Mick a tué le temps en lisant des magazines.
Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.
Elle écoutait les Beatles et s'est tellement laissée emporter qu'elle a manqué son rendez-vous amoureux avec lui.
She got so carried away listening to the Beatles that she missed the date with him.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad