Ejemplos del uso de "reprendre de zéro" en francés

<>
Le thermomètre descend souvent en dessous de zéro. Thermometers often go below zero.
Même aujourd'hui, le mercure est au-dessous de zéro. Even today, the temperature is below zero.
Je l'ai fait en partant de zéro. I made it from scratch.
Ce matin, la température est descendue en dessous de zéro. The temperature has fallen below zero this morning.
La température a été en dessous de zéro depuis de nombreux jours maintenant. The temperature has been below zero for many days now.
J'enseigne à des enfants de zéro à cinq ans. I teach kids from nought to five years old.
Dans ma ville, la température est un degré au-dessus de zéro. In my city, the temperature is one degree above zero.
Même aujourd'hui, la température est au-dessous de zéro. Even today, the temperature is below zero.
La température a été en dessous de zéro depuis plusieurs jours. The temperature has been below freezing for several days.
Je serai de nouveau à la case départ et devrai reprendre les cours à zéro. I will be back to square one and have to take the classes over.
Veuillez reprendre un peu le pantalon. Please take the pants in a bit.
Le thermomètre est tombé à zéro la nuit dernière. The thermometer fell to zero lastnight.
Il a été formé pour reprendre les affaires de la famille depuis son plus jeune âge. He was groomed from a young age to take over the family business.
La différence entre une fonction strictement quasi-linéaire et une fonction quasi-linéaire est que, dans le deuxième cas, la différence finie entre deux points au hasard peut être égale à zéro. The difference between a strictly quasilinear function and a quasilinear function is that, in the second case, the finite difference between two random points may be equal to zero.
Le moment où la réunion va reprendre est incertain. It is not clear when the meeting will open again.
Notre équipe a perdu deux à zéro. Our team lost, 2-0.
Elle doit reprendre un peu la taille de son pantalon. She has to take in the waist of her pants a bit.
Le zéro est avant le un. Zero comes before one.
Bien qu'il fût épuisé, il devait reprendre le travail. Even though he was exhausted, he had to go back to work.
Zéro vient avant un. Zero comes before one.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.