Ejemplos del uso de "repris" en francés

<>
mostrar
Elle a repris son souffle. She caught her breath.
Elle a repris connaissance à l'hôpital. She came to her senses in hospital.
Il n'a pas encore repris conscience. He has not yet recovered consciousness.
Elle a repris la photo dans ses mains. She took the photo back in her hands.
La semaine dernière j'ai repris 5 livres. Last week I gained back five pounds.
Il a repris l'affaire de son père. He succeeded to the family business.
Tom a repris le contrôle de ses émotions. Tom got a grip on his emotions.
Au lieu de s'arrêter, la pluie a repris de plus belle. Instead of stopping, the rain increased.
Elle s'est évanouie mais a repris ses sens après quelques minutes. She fainted, but came to after a few minutes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR