Ejemplos del uso de "reprise perdue" en francés
Cela ferait vingt-sept mots au lieu de quatre, et même si le message brut de la longue phrase serait compris, la force de persuasion serait perdue.
That would be twenty-seven words instead of four, and while the bare message of the longer statement would be understood, the persuasive force would be lost.
Le lieu est un petit village de montagne dans une zone perdue de la Virginie.
The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.
Elle m'a donné une montre ravissante mais je l'ai perdue.
She gave me a lovely watch, but I lost it.
La plus perdue de toutes les journées est celle où l’on n’a pas ri.
The most completely wasted of all days is that in which we have not laughed.
C'est la même montre que celle que j'ai perdue il y a une semaine.
This is the same watch that I lost a week ago.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad