Ejemplos del uso de "requin" en francés

<>
Traducciones: todos11 shark11
Tom fut attaqué par un requin. Tom was attacked by a shark.
Il fut attaqué par un requin. He was attacked by a shark.
Un requin happa la jambe de l'homme. A shark snapped the man's leg off.
Un surfeur fut mangé par un requin en Australie. A surfer was eaten by a shark in Australia.
Un surfeur a été mangé par un requin en Australie. A surfer was eaten by a shark in Australia.
Un surfeur a été bouffé par un requin en Australie. A surfer was eaten by a shark in Australia.
Les deux livres de Christophe Colomb, "Comment tuer un requin à mains nues pour les nuls" et "Les vingt manières d'étrangler un calmar géant" sont tous deux des best-sellers. Christopher Columbus's "The Idiot's Guide to Killing a Shark Barehanded" and "The Twenty Ways to Strangle a Giant Squid" both went on to become bestsellers.
Cette cage est-elle à l'épreuve des requins ? Is this cage shark-proof?
Les requins sont réputés pour avoir soif de sang. Sharks are notorious for having a thirst for blood.
Les requins sont autant sensibles aux impulsions électriques qu'au son. Sharks are sensitive to electrical impulses as well as sound.
Les requins ont une mauvaise réputation à cause de leur nature assoiffée de sang. Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.