Ejemplos del uso de "ressortissant étranger" en francés

<>
Je suis étranger. I am a foreigner.
Je vis un étranger pénétrer dans cette maison. I saw a stranger enter that house.
Comment se fait-il qu'un parfait étranger connaisse son nom ? How did a total stranger know his name?
Nous avons vu un étranger marcher dehors. We saw a stranger walking outside.
Il me traite comme si j'étais un étranger. He treats me as if I were a stranger
Je me suis lié d'amitié avec un étudiant étranger. I made friends with a student from abroad.
J'ai vu un étranger entrer dans cette maison. I saw a stranger enter that house.
Nous allons voir un film étranger ce soir. We're going to see a foreign film tonight.
Ce concept est assez étranger à notre façon de penser. The concept is quite alien to our way of thinking.
Nous avons vu un étranger marcher à l'extérieur. We saw a stranger walking outside.
Un étranger entra dans l'immeuble. A stranger came into the building.
On me traite comme un étranger au Brésil. I'm treated as a foreigner in Brazil.
Ne fourre pas le nez dans un vase étranger. Don't stick your nose where it doesn't belong.
Je suis tout seul dans ce pays étranger. I am all alone in a foreign country.
Un étranger s'est informé sur l'horaire du train. A stranger inquired about the train schedule.
Je n'ai pu me faire comprendre en pays étranger. I couldn't make myself understood in a foreign country.
Je n'ai jamais été interpellé par un étranger. I have never been spoken to by a foreigner before.
Mes parents s'opposent à ce que ma sœur épouse un étranger. My parents are opposed to my sister marrying a foreigner.
C'est un étudiant étranger d'un programme d'échange. He's a foreign exchange student.
Ici, je suis un étranger. I am a stranger here.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR