Ejemplos del uso de "rouge - gorge" en francés

<>
C'est un peu serré autour de la gorge. This is a bit too tight around my neck.
La robe avait un joli contraste entre le rouge et le blanc. The dress has a beautiful contrast between red and white.
J'ai mal à la gorge. Avez-vous une pastille pour la toux ? I have a sore throat. Do you have a cough drop?
Antarès est une étoile rouge. Antares is a red star.
On dirait qu'une arête s'est coincée dans ma gorge. It looks like a fish bone got stuck in my throat.
Je ne pense pas que cette chemise aille avec cette cravate rouge. I don't think this shirt goes with that red tie.
Comme une épine plantée dans ta gorge. Like a thorn stuck in your throat.
Les couleurs du drapeau américain sont rouge, blanc et bleu. The colors of the American flag are red, white and blue.
J'ai une arête coincée dans ma gorge. I got a fishbone stuck in my throat.
Descendez le long de cette route jusqu'au feu rouge, puis tournez à gauche. Go down this road as far as the traffic light, and turn left.
J'ai un mal de gorge. As-tu une pastille pour la toux ? I have a sore throat. Do you have a cough drop?
Elle était habillée en rouge. She was dressed in red.
Si vous lui faites ça, vous vous tranchez la gorge. If you do that to him, you will cut your throat.
Les expressions et les sourires changent comme ça par une simple application de rouge à lèvre et de poudre. Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.
Ma gorge me fait mal quand j'avale. My throat hurts when I swallow.
Tout ce que tu dois faire est d'appuyer sur ce bouton rouge. All you have to do is push this red button.
J'ai la gorge sèche. My throat feels dry.
Elle portait une robe rouge. She wore a red dress.
Comme une épine plantée dans votre gorge. Like a thorn stuck in your throat.
J'ai une mémoire de poisson rouge. I have a memory like a goldfish.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR