Ejemplos del uso de "s'avoir honte" en francés

<>
J'ai eu honte de mon comportement. I was ashamed of my behavior.
Il n'y a pas de honte à perdre contre un tel adversaire. There's no shame in losing to such a great player.
Elle a honte de son corps. She's ashamed of her body.
Je n'ai pas honte d'être pauvre. I'm not ashamed that I am poor.
J'ai honte de poser une question si stupide. I'm ashamed to ask you such a silly question.
Ne rajoute pas plus de honte. Don't bring on any more shame.
C'est une honte. That's a shame.
On appelle parfois cela le défilé de la honte. This is sometimes called the walk of shame.
Elle rougit de honte. She blushed with shame.
La patronne de la société semble n'avoir aucune honte. The female-boss of the company seems shameless.
J'ai honte de mon corps. I'm ashamed of my body.
N'avez-vous pas honte de vous ? Aren't you ashamed of yourself?
Ses joues se couvrirent du rouge de la honte. Her cheeks began to glow with shame.
Il n'avait pas la moindre honte à raconter son histoire. He had not the least shame in telling his story.
Mieux vaut la mort que la honte. I think death is preferable to shame.
De joie et de honte, elle rougit jusqu'aux oreilles. With joy and shame, she blushed to her ears.
Quelle honte ! What a shame!
Tu n'as pas honte de parler ainsi ? Aren't you ashamed to talk like that?
Mentir est une honte. Lying is shameful.
Cet écolier fait honte à tous les autres par son application. This student put all others to shame by his industriousness.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR