Ejemplos del uso de "s'enfuir" en francés con traducción "run away"

<>
mostrar
As-tu vu quelqu'un s'enfuir ? Did you see anyone run away?
Il n'eut pas d'autre choix que de s'enfuir en courant. He had no choice but to run away.
Pourquoi s'est-il enfui ? Why did he run away?
Il s'enfuit avec le diamant. He ran away with the diamond.
Il s'est enfui avec l'argent. He ran away with the money.
Je me suis enfui du camp d'entraînement. I ran away from the training camp.
Lorsqu'ils sont en danger, ils s'enfuient. When they are in danger, they run away.
Lorsqu'il vit le policier, il s'enfuit. When he saw the policeman, he ran away.
Il s'enfuit à la vue du policier. He ran away at the sight of a policeman.
Lorsqu'il nous a aperçus, il s'est enfui. The moment he saw us, he ran away.
Dès que la porte s'ouvrit, ils s'enfuirent. As soon as the door opened, they ran away.
Les bandits s'enfuirent au son de la sirène. The bandits ran away when they heard the police siren.
Le voleur s'enfuit quand le policier le vit. The robber ran away when the policeman saw him.
Elle était confuse, et s'enfuit loin de moi. She was puzzled, and she ran away from me.
Dès qu'il m'a vu, il s'est enfui. As soon as he saw me, he ran away.
Aussitôt qu'il m'a vu, il s'est enfui. No sooner had he seen me than he ran away.
Ella a commencé à hurler, et je me suis enfui. She started screaming, and I ran away.
Il s'est enfui dès qu'il m'a aperçu. Hardly had he seen me when he ran away.
Dès qu'il a vu le policier, il s'est enfui. As soon as he saw a policeman, he ran away.
Au moment où il me vit, il s'enfuit en courant. The moment he saw me he ran away.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR