Ejemplos del uso de "salade folle" en francés

<>
Penses-tu que je sois folle ? Do you think I'm crazy?
Ma mère a oublié de saler la salade. My mother forgot to add salt to the salad.
Pensez-vous que je sois folle ? Do you think I'm crazy?
Je compte sur toi pour ramener une salade. I'll be counting on you to bring a salad.
Elle est devenue folle à la mort de son fils. She went mad after the death of her son.
Voulez-vous de la salade ? Would you like some salad?
Elle est devenue folle à lier après avoir appris le suicide de son frère. She went stark raving mad after learning of her brother's suicide.
Les fourchettes à salade sont plus petites que les fourchettes normales et sont placées plus loin de l'assiette. Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate.
Comment en es-tu venu à cette idée folle ? How did you come up with this crazy idea?
Est-ce que ce prix inclut la soupe et la salade ? Does that price include soup and salad?
Kate est folle du nouveau chanteur qui passe (apparaît) à la télévision fréquemment. Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently.
Me donneriez-vous la recette pour votre salade ? Would you give me the recipe for your salad?
Êtes-vous devenue folle ? Have you gone nuts?
Voudriez-vous encore un peu de salade ? Would you like some more salad?
Il y eut une folle ruée vers la sortie. There was a mad rush toward the exit.
Nous avons dîné un steak et une salade. We dined off steak and salad.
Il a une barbe clairsemée et une patte folle. He has a scraggly beard and a bum leg.
Pourrais-tu assaisonner la salade ? Could you dress the salad?
Tu es folle. You are crazy.
Cette salade a un goût de citron. This salad tastes of lemon.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.