Ejemplos del uso de "sang" en francés

<>
Traducciones: todos66 blood53 otras traducciones13
Bon sang, vous êtes rapide. Oh wow, you are fast.
Bon sang, elle est rapide. Oh wow, she's fast.
Bon sang, il est rapide. Oh wow, he's fast.
Bon sang, tu es rapide. Oh wow, you are fast.
Mes yeux sont injectés de sang. My eyes are bloodshot.
Je commençai à perdre mon sang froid. I was beginning to lose my cool.
Tom se fait un sang d'encre. Tom worries too much.
Les poissons sont des animaux à sang froid. Fish are cold-blooded animals.
Les serpents sont des créatures à sang froid. Snakes are cold-blooded creatures.
Mon sang n'a fait qu'un tour My heart missed a beat
Bon sang ! J'ai perdu les clés de la voiture. My goodness! I have lost the car keys.
Je lui ai conseillé de ne pas se faire de mauvais sang à propos de son passé. I advised him not to grieve over the past.
Les histoires qui circulaient à propos du vieux cimetière étaient contradictoires, mais néanmoins elles vous glaçaient le sang. The stories that circulated about the old graveyard were contradictory, but nevertheless made your heart freeze.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.