Ejemplos del uso de "sauvé" en francés

<>
mostrar
Merci de m'avoir sauvé. Thanks for saving me.
Ils l'ont sauvé du danger. They rescued him from danger.
L'équipage entier fut sauvé. The whole crew was saved.
Il a sauvé un garçon de la noyade. He rescued a boy from drowning.
Il a sauvé un marin. He saved a sailor.
Ils ont sauvé le garçon de la noyade. They rescued the boy from drowning.
Tu m'as sauvé la vie. You saved my life.
Il a sauvé le chien au péril de sa vie. He rescued the dog at the risk of his own life.
Vous m'avez sauvé la peau. You saved my ass.
Nous critiquâmes le photographe de ne pas avoir d'abord sauvé l'enfant. We criticized the photographer for not rescuing the child first.
Il m'a sauvé la vie. He saved my life.
Le pompier courageux a sauvé le garçon en le tirant de la maison en flammes. The brave fireman rescued a boy from the burning house.
Tu m'as sauvé la peau. You saved my ass.
Quelqu'un m'a sauvé la vie. Someone saved my life.
Le peuple avait sauvé leur pays des ennemis. The people saved their country from the enemies.
C'était Tom qui a sauvé cette fille. It was Tom that saved the girl.
Le chien a sauvé la vie de la fille. The dog saved the girl's life.
Ce chien a sauvé la vie de cette fillette. This dog saved that little girl's life.
Le nouveau médicament m'a sauvé de la maladie. The new medicine saved me from an illness.
Il a sauvé le bébé au risque de sa vie. He saved the baby at the cost of his life.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR