Ejemplos del uso de "scènes" en francés con traducción "stage"

<>
Traducciones: todos37 scene23 stage13 sight1
Il se tient sur la scène. He is standing on the stage.
Shakespeare comparait le monde à une scène. Shakespeare compared the world to a stage.
Elle reviendra sur la scène avant longtemps. Before long she will come back to the stage.
L'as-tu jamais entendue chanter sur scène ? Have you ever heard her sing on stage?
L'avez-vous déjà entendue chanter sur scène ? Have you ever heard her sing on the stage?
Certaines personnes comparent la vie à une scène. Some people compare life to a stage.
Il m'a fait chanter sur la scène. He made me sing on the stage.
L'avez-vous jamais entendue chanter sur scène ? Have you ever heard her sing on stage?
Jane vit les étudiants se comportant bien sur scène. Jane saw the students acting well on the stage.
Il est mort d'une crise cardiaque sur scène. He died of a heart attack on the stage.
De cette place, je ne peux pas voir la scène. I can't see the stage well from this seat.
Elle a revu une fois son texte avant de monter sur scène. She ran over her lines once before she went on stage.
La vie n'est qu'une ombre qui marche, un pauvre acteur qui s'agite et parade une heure sur la scène, puis qu'on n'entend plus. C'est un récit raconté par un idiot, plein de bruit et de fureur, qui n'a aucun sens. Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more. It is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.