Ejemplos del uso de "se charger" en francés

<>
Laisse-moi me charger d'elle. Let me deal with her.
Je déteste le défilement infini parce que je crois fermement que les utilisateurs ont le droit de choisir s'ils veulent charger la page suivante ou pas. I hate infinite scrolling, because I strongly believe that users should have a right to choose if they want to load the next page or not.
Je n'aime pas me charger de lourdes responsabilités. I don't like to take on the heavy responsibilities.
Laissez-moi me charger de lui. Let me deal with him.
Peux-tu te charger du travail ? Can you take on the job?
Je l'ai vue charger son verre. I saw her spike his drink.
Laisse-moi me charger de lui. Let me deal with him.
Puis-je charger mon téléphone portable quelque part ici ? May I charge my cell phone somewhere around here?
Laissez-moi me charger d'elle. Let me deal with her.
Laisse-moi m'en charger. Leave it to me.
Désolé, mais tout cela s'est produit si soudainement que je n'ai pas encore pu me charger de la situation. Sorry, but it all came about so suddenly that I haven't got a handle on the situation yet.
Ne te dérange pas, je peux m'en charger moi-même. Don't bother, I can take care of this myself.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.