Ejemplos del uso de "se construire" en francés
Le quenya, langue construite, a été conçu par Tolkien.
Quenya, a constructed language, was created by Tolkien.
De nouvelles routes furent construites l'une après l'autre.
New roads were constructed one after another.
Invoquer l'usage contre la règle, dans une langue construite, est insensé.
To cite usage against rule, in a constructed language, is insane.
Perry se trompe en pensant que la théorie d'Emmet a été construite sans référence à la physique de Newton.
Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.
On construit un nouveau musée dans le centre-ville.
A new museum is being built at the center of the city.
Une maison est construite sur de solides fondations en ciment.
A house is built on top of a solid foundation of cement.
On dit que ce temple a été construit il y a plus de cinq cents ans.
This temple is said to have been built over 500 years ago.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad