Ejemplos del uso de "se dérouler" en francés

<>
Cette pièce se déroule en France. The action of the play takes place in France.
Les événements se déroulèrent exactement tel qu'elle le prédit. The events unfolded just as she predicted.
L'action se déroule dans un village de montagne. The action took place in a mountain village.
Un rite sacré s'est déroulé dans le magnifique temple. A sacred ritual took place in the magnificent temple.
La cérémonie d'inauguration s'est déroulée selon l'horaire. The opening ceremony took place on schedule.
L'expérience sembla bien se dérouler. The experiment seemed to be going well.
L'expérience semblait bien se dérouler. The experiment seemed to be going well.
L'expérience a semblé bien se dérouler. The experiment seemed to be going well.
Le thé est comme l'huile lubrifiante qui permet au travail de se dérouler sans problèmes. Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.
Sa connaissance du chinois nous permit de dérouler notre plan aisément. His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.
Sans ton aide, nous ne serions pas en mesure de dérouler notre plan. Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.