Ejemplos del uso de "se mit" en francés

<>
Traducciones: todos83 start40 set to work2 put on1 otras traducciones40
mostrar
Il se mit soudain à pleuvoir. It suddenly started raining.
Tom se déshabilla et mit son pyjama. Tom took off his clothes and put on his pajamas.
Soudain, ma mère se mit à chanter. Suddenly, my mother started singing.
Il se mit à laver sa voiture. He started washing his car.
Lorsqu'il me vit, il se mit à courir. When he saw me, he started running.
Il se mit à prendre des cours de salsa. He started taking salsa lessons.
Lorsqu'elle me vit nu, elle se mit à rire. When she saw me naked, she started laughing.
J'avais à peine commencé qu'il se mit à pleuvoir. Hardly had I started when it began to rain.
Il se mit à pleurer dès qu'il entendit les nouvelles. He started crying the moment he heard the news.
Nous avions à peine commencé lorsqu'il se mit à pleuvoir. We had hardly started when it began to rain.
Elle se mit à l'embrasser aussitôt qu'il arriva chez lui. She started kissing him as soon as he got home.
Elle se mit à l'embrasser aussitôt qu'il arriva chez eux. She started kissing him as soon as he got home.
À peine ai-je quitté la maison qu’il se mit à pleuvoir. No sooner had I left the house than it started to rain.
Nous ne nous étions pas encore beaucoup éloignés qu'il se mit à pleuvoir. We had not gone very far when it started to rain.
Jiro qui n'avait jusque-là jamais pleuré en public se mit à fondre en larmes. Jiro, who had never cried in front of anyone before, started bawling.
Juste au moment où j'étais sur le point de sortir, il se mit à pleuvoir. Just as I was about to go out, it started raining.
Il s'est mis à chanter. He started singing.
Ils se mirent immédiatement à travailler. They set to work at once.
Il s'est mis à pleuvoir. It started to rain.
Sitôt leur réunion terminée, ils se mirent au travail. As soon as their meeting was over, they set to work.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR