Ejemplos del uso de "se montrer curieuse" en francés

<>
Il lui a conseillé de se montrer ponctuelle. She was advised by him to be punctual.
Je ne suis pas sûr de quand il va se montrer. I'm not sure as to when he will turn up.
Il lui conseilla de se montrer ponctuelle. She was advised by him to be punctual.
Meg est curieuse de connaître tout sur le Japon. Meg is curious to know everything about Japan.
Veuillez vous montrer polies. Please be polite.
Je suis juste curieuse. I'm just curious.
Parfois je ne peux pas m'empêcher de montrer des émotions. Sometimes I can't help showing emotions.
Elle est curieuse de nature. She's inquisitive by nature.
Pouvez-vous me montrer une preuve pour votre déclaration ? Can you show me any evidence for your statement?
Elle est curieuse de savoir qui a envoyé les fleurs. She is curious to find who sent the flowers.
Je n'arrive pas à te le montrer. I can't show you.
J'étais curieuse de savoir pourquoi les gens m'avaient regardée fixement. I was curious to know why people had been staring at me.
Les peintres et sculpteurs sous les Nazis représentaient souvent le nu, mais il leur était interdit de montrer un quelconque défaut physique. Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections.
Il se déplace avec une démarche curieuse à cause d'une blessure. He walks with an awkward gait because of an injury.
Voulez-vous me montrer votre passeport, s'il vous plait ? Will you show me your passport, please?
Elle était si curieuse qu'elle a ouvert la boite. She was so curious that she opened the box.
Laissez-moi vous montrer quelque chose de vraiment super. Let me show you something really awesome.
Laissez-moi vous montrer comment faire. Let me show you how to do that.
Il fut assez aimable de me montrer le chemin jusqu'à la station. He was kind enough to show me the way to the station.
Il faut leur montrer que ce n'est pas du pipeau. We have to show them that it's for real.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR