Ejemplos del uso de "se pardonner" en francés

<>
Pouvez-vous me pardonner ? Can you forgive me?
Peu importe quelle excuse il me donne, je ne peux pas lui pardonner. It doesn't matter what excuse he gives me, I can't forgive him.
S'il y a une chose impardonnable, c'est de ne pas pardonner. If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
Tom veut pardonner à son père de l'avoir abandonné. Tom wants to forgive his father for abandoning him.
Se tromper est humain, pardonner, divin. To err is human, to forgive divine.
Je ne peux pas lui pardonner sous prétexte que c'est un enfant. I cannot forgive him just because he is a child.
Je vous prie de me pardonner. You must forgive me.
Peux-tu me pardonner ? Can you forgive me?
Peu importe les excuses qu'il puisse faire, je ne peux pas lui pardonner. Whatever excuses he may make, I cannot forgive him.
Je vous supplie de me pardonner. I beg your pardon?
Je ne peux lui pardonner de s'être comporté comme cela. I can't forgive him for behaving like that.
Est-il plus dur de pardonner ou d'oublier ? Is it harder to forgive or to forget?
Ne devriez-vous pas ignorer ses indiscrétions et lui pardonner ? Shouldn't you overlook his indiscretions and forgive him?
Veuillez me pardonner. Please forgive me.
On peut pardonner, mais oublier, c’est impossible. We can forgive, but forgetting, it's impossible.
Comment puis-je jamais me pardonner ? How can I ever forgive myself?
Je ne peux pas lui pardonner de m'avoir insulté en public. I cannot forgive him because he insulted me in public.
Veuillez me pardonner d'avoir posé une question si personnelle. Please forgive me asking such a personal question.
Je ne peux pas lui pardonner. I can't forgive her.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.