Ejemplos del uso de "se présenter preuves" en francés
Il a choisi de ne pas se présenter à l'élection présidentielle.
He chose not to run for the presidential election.
L'absence de preuves n'est pas la preuve de l'absence.
Absence of evidence is not evidence of absence.
Les mathématiciens sont des artistes créatifs, leurs œuvres étant des échafaudages élaborés d'idées et des preuves esthétiques.
Mathematicians are creative artists, their artworks being sophisticated constructs of ideas and aesthetic proofs.
Que t'apporte de détruire des preuves ! ? La chose à faire serait de contacter la police, n'est-ce pas ?
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
Tout ce que tu dois faire, c'est présenter tes excuses pour ton retard.
All you have to do is apologize for being late.
Madame Smith, j'aimerais vous présenter un de mes amis, Pierre Dubois.
Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois.
Nous recherchons éperdument les preuves de notre propre existence.
We're wildly looking for the evidence to our own existence.
À moins que vous n'aies des preuves, tu ne peux pas l'accuser de vol.
You can't accuse him of stealing unless you have proof.
La police a réuni beaucoup de preuves contre lui.
The police assembled a lot of evidence against him.
Je sais que son oncle va lui présenter une femme.
I know that he will be introduced to a lady by his uncle today.
À cause d'un manque de preuves flagrantes, le prisonnier a été remis en liberté.
In the absence of firm evidence the prisoner was set free.
À moins que vous n'ayez des preuves, vous ne pouvez pas l'accuser de vol.
You can't accuse him of stealing unless you have proof.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad