Ejemplos del uso de "se répéter" en francés

<>
En règle générale, l'histoire se répète. Generally speaking, history repeats itself.
Pardon, pourriez-vous répéter ? I beg your pardon?
Pouvez-vous répéter cela, s'il vous plaît ? Could you repeat that, please?
Pourrais-tu me répéter où tu as mis la clé ? Could you please tell me again where you put the key?
Pourriez-vous répéter cela ? Could you say that again?
Laisse-moi répéter ce que j'ai dit. Let me reiterate what I've said.
Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômées ? Could you please tell me again what school you graduated from?
Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômée ? Could you please tell me again what school you graduated from?
Je ne faisais que répéter son opinion. I just echoed his opinion.
Pouvez-vous répéter cela ? Can you say that again?
Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômés ? Could you please tell me again what school you graduated from?
Pourrais-tu me répéter de quelle école tu es diplômé ? Could you please tell me again what school you graduated from?
Pourriez-vous me répéter quand la réunion est censée démarrer ? Could you please tell me again when the meeting is supposed to start?
Utilisez vos propres mots pour répéter le contenu du cours. Use your own words to retell the content of the lesson.
Peux-tu répéter ça ? Could you repeat that?
Pourrais-tu me répéter pourquoi tu es en retard ? Could you please tell me again why you are late?
Combien de fois dois-je répéter qu'elle n'est pas mon amie ? How many times do I have to repeat that she isn't my friend?
Peux-tu répéter cela ? Can you say that again?
Pouvez-vous s'il vous plait me répéter votre nom ? Can you please tell me your name once more?
Pourrais-tu me répéter de quelle école tu es diplômée ? Could you please tell me again what school you graduated from?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR